21:12 

молодо зелено
никогда такого не было, и вот опять!
Вот меня какой вопрос мучает. Оуэн Ларс... В книгах написано, что он был младшим братом Оби-Вана Кеноби... Правда живет он на Татуине. Ну лан, терпимо. НО! В фильме Ларс - сводный брат Энакина! Где правда????

Комментарии
2005-06-02 в 22:23 

Caveat Emptor Злой
Извените в какой это вы книге вычетали?
Филм всегда шиталсй перво источником...

2005-06-02 в 22:37 

BumbleBee
А по какой это книге, если не секрет?

2005-06-02 в 22:38 

никогда такого не было, и вот опять!
Ben Kodjak нет... в конце книги "Эпизод 4:Новая Надежда" есть энциклопедия. там русским языком написано:
"Ларс Оуэн—приемный дядя Люка. Оуэн был младшим братом Оби-Вана Кеноби, и поэтому от него ожидали, что он будет достоен величия своего брата..." Ясное дело, что не с потолка взяла!

2005-06-02 в 22:47 

Доброе утро, Джек!
Марусечкин
а. читайте оригинал, русский перевод(чик) много чего портит и путает.
б. фильмы - первоисточник, значит им надо верить без оглядок. :)
в. у оби-вана действительно есть брат. в какой-то из книг описана их встреча. но это не Оуэн.

2005-06-03 в 10:37 

никогда такого не было, и вот опять!
Spiritius странно... ну лан, так и поступлю...

2005-06-03 в 15:12 

у оби-вана действительно есть брат. в какой-то из книг описана их встреча. но это не Оуэн.
А в какой книге это можно найдти. Мне очень интересно.

2005-06-05 в 03:09 

Xopek
По поводу первоисточника еще надо подумать...

Про Лукаса говорили, что его заслуга в том, что он что он поставил фильм по малоизвестному произведению... притом книг про джедаев и ситхов, да и про хаттов больше 50 эт точнно

2005-06-16 в 18:37 

Тхорнисх тонкой душевной организации.
У меня в Essential Guide официальном то же самое написано. Правда, если бы они в статьях о персонажах указывали источник информации, цены бы им не было. А так библиография на 200 единиц, и черте знает, из какого именно источника это взято. "Гайд" 95-го года, если что.

   

Star Wars forever!

главная